Góc Nhỏ ✿ ♪♫ ❤ Vườn Thơ Và Nhạc ❤ ♪♫ ✿

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=UykD_3dAXgI&feature=related[/YOUTUBE]​

Nỗi nhớ mùa đông - Lệ Quyên​

​

 

[YOUTUBE]Lu6HR0Hfs-U[/YOUTUBE]




Khóc
Đông Nhi

Tình tan vỡ, một mình bước trong đêm
Tìm lại những giấc mơ xưa anh của ngày xưa ấm êm
Nào ngờ cơn gió đã mang sương đến vây kín
Che lấp ánh sáng nơi chân trời, nước mắt tràn bờ mi
Nằm đau xót nghe trái tim khóc trong lặng câm

Mà vì sao tình em giờ đây vẫn mãi chờ người
Chờ tháng năm yêu ngày xưa giờ mong mãi
Ngại đi trên mưa phùn rơi thấm ướt đường dài
Để em ngồi lặng nhìn theo bóng anh

Lệ cay khóe vì một người đã ra đi không trở về
Nhưng nước mắt đó cũng chỉ làm vết thương thêm đau
Vì sao em lại khóc, vì sao em lại nhớ
Dẫu biết anh chẳng còn như lúc xưa

Lệ cay khóe vì một người đã đi mang theo giấc mơ
Nơi đó chôn giấu ký ức cùng tháng năm êm đềm
Vì anh đã đi mãi, vì em còn yêu anh
Dẫu biết anh chẳng còn nhớ đến em.

Rap :
Giọt sầu hờn cay , giọt sầu lệ tuôn , giọt buồn lệ rơi nào ai muốn sao kô cho bao nhiu yêu thương kia nằm xuống kia để rồi cuốn xa khi đôi môi nhạt nhoà giấc mơ dấu vết tình buồn ta , dù cách xa nhói lòng , dù biết nhớ hoài công , kô gian bao la mênh mông mang đi hoà tan nước mắt trong em khóc âm thầm mưa rơi , đêm sầu đơn côi sao tim em vẫn chớ một nỗi sầu bơ vơ , dù biết anh sẽ kô về đâu vì bao nhiu lời thề đầu em chôn sâu vào trong nỗi nhớ tình đầu rồi , đành khóc vậy thôi,đành khóc vậy thôi. Thế sao kô wên anh đi , cho bao nhiu nước mắt bao nhiu đau thương kô còn rơi trên bờ mi héo úa vì anh kô như lời anh hứa , anh đã kô như ngày xưa . Tay trong tay , vai kề vai trên con đường về đón đưa . Thì wên nhau đi được chưa , nghĩa là thế đó , anh như gió nồng nàn bên mây rồi mây tan tình cũng tan , gió vội vàng như anh xa rồi , đừng trách vì gió vô tình người ơi , tình đầu giọt lệ sầu cũng kô mang theo thời gian, hãy tìm lối đi riêng như anh đi tìm cuộc sống mới , em khóc để wên sầu wên anh và wên niềm đâu thì xin em hãy khóc.








​

 

Nhạc HOT tuần này...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=s-f5UA6qtjs[/YOUTUBE]​

Chỉ anh hiểu em - Khắc Việt​

​

 

Nhạc HOT tuần này...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=emk1yws2OJM&feature=related[/YOUTUBE]​

Khóc đêm - Khởi My​

​

 

Nhạc HOT tuần này...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=lxeLyP8P0Iw[/YOUTUBE]​

Chỉ Vì Anh Quá Yêu Em - The Men​

​

 

Nhạc HOT tuần này...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=z74Y4hG21KM[/YOUTUBE]​

Chốn yên bình - Khánh Trung​

​

 

Nhạc HOT tuần này...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=G_cQ9wmfzWE[/YOUTUBE]​

Đắng Môi - Phạm Trưởng ft Nguyên Chấn Phong​

​

 

Nhạc HOT tuần này...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=FcfuAgL61rA[/YOUTUBE]​

Lại Một Lần Nữa - Khắc Việt​

​

 

Nhạc HOT tuần này...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=2wVlFbMCsmk[/YOUTUBE]​

trái tim anh thuộc về em - Lâm Vũ​

​

 

Nhạc HOT tuần này...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=xnAtyo4rnEY[/YOUTUBE]​

Người Ở Lại - Cao Thái Sơn​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=CNM6NKijSiE[/YOUTUBE]​

Xa Mãi Xa - Bảo Thy​

​

 

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=2YY70OHw_ZA[/YOUTUBE]​

Chỉ Cần Em Hạnh Phúc - Hồ Quang Hiếu​

​

 

Mùa lá rụng - Листопад

Листопад

Осенью в Москве на бульварах
вывешивают дощечки с надписью
"Осторожно, листопад!"

Осень, осень! Над Москвою
Журавли, туман и дым.
Златосумрачной листвою
Загораются сады.
И дощечки на бульварах
всем прохожим говорят,
одиночкам или парам:
"Осторожно, листопад!"

О, как сердцу одиноко
в переулочке чужом!
Вечер бродит мимо окон,
вздрагивая под дождем.
Для кого же здесь одна я,
кто мне дорог, кто мне рад?
Почему припоминаю:
"Осторожно, листопад"?

Ничего не нужно было,-
значит, нечего терять:
даже близким, даже милым,
даже другом не назвать.
Почему же мне тоскливо,
что прощаемся навек,
Невеселый, несчастливый,
одинокий человек?


Что усмешки, что небрежность?
Перетерпишь, переждешь...
Нет - всего страшнее нежность
на прощание, как дождь.
Темный ливень, теплый ливень
весь - сверкание и дрожь!
Будь веселым, будь счастливым
на прощание, как дождь.

...Я одна пойду к вокзалу,
провожатым откажу.
Я не все тебе сказала,
но теперь уж не скажу.
Переулок полон ночью,
а дощечки говорят
проходящим одиночкам:
"Осторожно, листопад"...



Mùa lá rụng (Người dịch: Bằng Việt)

Mùa thu ở Mátxcơva người ta thường treo những tấm biển trên các đại lộ, với dòng chữ: "Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng"

Những đàn sếu bay qua. Sương mù và khói toả.
Matxcơva lại đã thu rồi!
Bao khu vườn như lửa chói ngời,
Vòm lá sẫm ánh vàng lên rực rỡ
Những tấm biển treo dọc đại lộ
Nhắc ai đi ngang dù đầy đủ lứa đôi
Nhắc cả những ai cô độc trong đời:
"Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng"



Ôi trái tim, trái tim một mình tôi
Đập hồi hộp giữa phố hè xa lạ
Buổi chiều kéo lang thang mưa giá
Khẽ rung lên bên khung cửa sáng đèn
Ở đây tôi cần ai khi xuôi ngược một mình?
Tôi có thể yêu ai? Ai làm tôi vui sướng?
"Tránh đừng động vào cây, mùa lá rụng" -
Nhắc suốt đường cũng chỉ bấy nhiêu thôi!

Nếu không có gì ao ước nữa trong tôi
Thì có nghĩa chẳng còn gì để mất
Anh từng ở đây, từng là người thân nhất
Sao phút này làm người bạn cũng không?
Tôi chẳng hiểu vì sao cứ ngùi ngẫm trong lòng
Rằng sẽ phải xa anh vĩnh viễn
Anh - con người không vui, con người bất hạnh
Con người đi đơn độc quá trong đời
Thiếu cẩn trọng chăng? Hay chỉ đáng nực cười?
Thôi, hãy biết kiên tâm, mọi điều đều phải đợi

Dịu dàng quá, dịu dàng không chịu nổi!
Mưa thầm thì rơi mãi lúc chia ly
Mưa tối rầm nhưng ấm áp nhường kia
Mưa run rẩy trong ánh trời chớp loá...
Anh hãy cố vui lên dù con đường hai ngả
Tìm hạnh phúc bình yên trong ấm áp cơn mưa!...



Tôi ra ga, lòng lặng lẽ như xưa
Một mình với mình thôi, chẳng cần ai tiễn biệt
Tôi không biết nói cùng anh đến hết
Và bây giờ còn phải nói gì thêm!
Cái ngõ con đã tràn ngập màu đêm
Những tấm biển dọc đường càng thấy trống:
"Tránh đừng động vào cây,
mùa lá rụng..."

​

 

[YOUTUBE]rYNYch1p8T4[/YOUTUBE]

Nổi nhớ đêm đông

Bằng Cường & Ngô Vỉ Hằng

Trong màn đêm buốt giá,
chỉ còn lai riêng ta đêm mùa đông nằm nghe tiếng mình hóa đá.
Em giờ nơi phương xa từng kỷ niệm thiết tha,
nỗi nhớ em giúp anh ấm lòng

Hỡi người yêu dấu hỡi,
ngày lại ngày nơi đây em hoài mong nghĩ về nơi ấy,
bao lời yêu trên môi, mong rằng đừng chia phôi,
nổi nhớ anh từng đêm nghe nhói lòng

Giờ mình anh cô đơn nghĩ suy,
gió lạnh lùng cũng chẵng nghĩa chi,
từng hơi ấm em trao yêu thương còn vương.
Giờ nước mắt lăn trên bờ mi,
từng đêm vắng trong em hiu quạnh,
đêm nay nghĩ về anh thật nhiều.

Ngày tháng cứ thế trôi mãi,
chẳng biết nói lên cùng ai,
ngồi đây nỗi nhớ đêm đông thêm lạnh,
lặng lẽ thời gian nguyện ước mùa đông dường như phai tàn,
nơi đây trái tim em vẫn nguyên vẹn

Ngày tháng cứ thề nhung nhớ,
chờ em bao đêm ngẩn ngơ,
nhớ lúc em yêu khóc ai vổ về.
Chỉ có anh sẽ mãi mãi sưởi ấm con tim bé nhỏ,
sẽ ấm hơn trong em không còn cô đơn.







​

 

VÔ VÀN


Có phải em, mùa thu


Ru ta trong sắc vàng xanh đỏ?


Cho ta một lần dỗi hờn như trẻ nhỏ


Khi gió vô tình đưa mây khuất trăng thu.




Muốn nói cùng em lời yêu khi đêm ngủ ...


Mơ hôn dịu dàng biết có đủ không em?


Trời cao thêm trong tình thu quyến rũ


Sắc xanh vàng lả tả phủ ngoài sân!



Có phải em, mùa thu?


Ta bâng khuâng


Tìm kỷ niệm trên dòng sông quên lãng...


Kiếp mây ngàn, ta một đời lãng đãng...


Em - mùa thu!


Ta yêu đến vô vàn!

 

[YOUTUBE]V5GsOO55AwA[/YOUTUBE]

Bằng Cường

Hình Bóng Em

Từng hạt mưa nhẹ rơi rơi vào tim
Từ ngày em ra đi a đắng cay
Nắm chặt tay cố xua đi bao nỗi niềm
Nhớ về em người dấu yêu ơi
Cần bờ vai của em ôm thật lâu
Cần nụ hôn đậm sâu những đêm thâu
Dấu lệ rơj chính nơj đây bao kỉ niệm
Bỗng người đi không một lời

Tình yêu ấy như mới hôm qua
Hạnh phúc xưa chẳng thể xóa nhòa
Giữa muôn ngàn vạn nỗi đau không đếm được
Tình yêu ấy chợt biến tan mau
Và từ đây mình mãi xa nhau
Đâu những chiều mình sánh vai đắm say vì yêu
Niềm đau ấy anh giữ riêng mình
Nhìn nơi đâu cũng thấy bóng hình
Bỗng một ngày mai nắng lên cho anh thấy em
Niềm đau ấy chôn dấu trong lòng
Từng ngày anh thầm nuôi hy vọng
Để một ngày lại có em.......Trong vòng tay!!?









​

 

[YOUTUBE]2pLx78-uWyA[/YOUTUBE]

Bằng Cường & Vy Oanh

Ngàn Lời cho Tình Yêu

Từng ngày trôi qua dịu êm
Từng lời nói vương trên bờ môi
Người yêu ơi lời yêu em vẫn giữ trong lòng
Đã bao đêm anh mơ về em
Bước bên em anh nghe bồi hồi
Em có hay con tim anh đang muốn nói
Ngày anh đến bên đời em
Dịu dàng như ngọn nến lung linh
Tình yêu em gửi trao anh đẹp như đóa hồng
Hỡi em yêu sao cứ lặng thinh
Khiến cho anh ngày đêm ngóng chờ
Anh ước mong từ nay không còn cách xa.
Người ơi có biết ánh mắt em thắm thiết

Làm anh đắm say quên bao đắng cay
Cứ ngỡ như là mơ để đêm về anh viết những bài thơ
Từng đêm vắng nhớ em thật nhiều,
Để từng đêm nhắc tên người yêu trong giấc mơ.
Ngàn lời nói anh nghe sao quá dịu êm
Chỉ mong chúng ta sẽ bên nhau hoài
Cứ ngỡ như là mơ để đêm về anh cứ mãi ngẩn ngơ
Nguyện cầu xin thời gian ngừng trôi
Để cho đời mình luôn gần nhau nhé anh
Nguyện sẽ bên nhau suốt đời





​

 

let it be me

http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=7WAVX52TwQ​

​

I bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you
Let it be me.​

Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever
Let it be me.​

 

...Em đang buồn...em đang khóc...nhưng em không muốn ai biết em khóc cả...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=cOoyr02vFSs[/YOUTUBE]

​

CRYING IN THE RAIN
​

I'll never let you see
The way my broken heart
is hurting me
I've got my pride and
I know how to hide
All the sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for cloudy skies
You won't know the rain
from the tears in my eyes
You'll never know that
I still love you
So though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
But since we're not together
I'll wait for stormy weather
To hide these tears I hope
you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and
walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling
you'll never see me complain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
​

​

Khóc trong mưa​

Anh sẽ không bao giờ để cho em thấy
Con tim anh đang nát tan đến độ nào
Anh kiêu hãnh ngẩng cao đầu che giấu
Tất cả nỗi buồn và niềm đau
Anh … khóc lặng lẽ trong mưa

Nếu anh cứ trông chờ một bầu trời giông tố
Em sẽ không bao giờ nhìn thấy
Những giọt nước mắt từ anh

Và em sẽ không bao giờ có thể biết được rằng
ANh còn yêu em biết nhường nào
Cho dù trái tim tan nát vẫn còn đây
Anh … khóc lặng lẽ trong mưa

Những giọt lệ từ thiên đàng kia
Đã không thể cất gánh nặng khỏi lòng anh
Nhưng kể từ khi chúng ta không còn gần bên nhau
Anh lại trong mong một trời giông bão

Để rồi lại che giấu những giọt lệ anh không muốn em nhìn thấy

Rồi sẽ có một ngày
Dòng lệ khô trên đôi má gầy
Anh sắm một nụ cười thật rạng rỡ và bước đi cùng ánh mặt trời
có thể là ngu ngốc
Nhưng em ạ
Cho lúc đến thời khắc đó thì
Em sẽ không bao giờ thấy anh phàn nàn

Vì …
Anh … khóc lặng lẽ trong mưa
Cứ khóc lặng lẽ trong mưa
Trong mưa …
​

​

 

http://youtu.be/r1HWObX-U_c​

​